Les métamorphoses

Ovide

Muse à qui je dois le jour, que Jupiter soit le premier objet de mes chants !
J'ai chanté sa puissance ; j'ai chanté la défaite des Géants
et les foudres vainqueurs qui les terrassèrent .

Dim. 20/09 
à  15h et 17h

A l’occasion des Journées européennes du patrimoine 2026

Château de Chareil-Cintrat (03)

A l’occasion des Journées Européennes du Patrimoine et dans le cadre de l’exposition « Présences Nomades » au château de Chareil Cintrat , le Théâtre Atelier Bûle propose une lecture théâtralisée d’extrait du livre X des Métamorphoses d’Ovide.

Avec
    • Lecteurs :
    • Chantal
    • Jacques

Les métamorphoses d’Ovide

Les Métamorphoses sont un long poème latin d’Ovide, dont la composition débute probablement en l’an 1.

L’œuvre regroupe plusieurs centaines de récits courts sur le thème des métamorphoses issus de la mythologie grecque et de la mythologie romaine, organisés selon une structure complexe et souvent imbriqués les uns dans les autres.

La structure générale du poème suit une progression chronologique, depuis la création du monde jusqu’à l’époque où vit l’auteur, c’est-à-dire le règne de l’empereur Auguste.

Composées au début de notre ère, les Métamorphoses d’Ovide rassemblent des légendes étranges et fascinantes, où hommes et dieux se voient transformés en plantes, animaux, astres ou pierres : châtiments d’actes criminels infligés par l’Olympe ou issues offertes à des passions désespérées, ces métamorphoses sont l’occasion pour le poète de chanter l’idée que rien n’est permanent dans l’univers.

Les Métamorphoses d’Ovide, 176
Internet Archive Book Images / Wikimedia Commons
Domaine public.

Selon Ovide, à la source de ce mouvement de transformation des choses, il y a l'amour, qu'il dépeint sous ses multiples visages. Sous le signe d'Orphée, le livre X célèbre l'amour malheureux, confronté à des limites incontournables ou frappé d'interdits. Comme celui d'Orphée, les mythes de Pygmalion, Myrrha ou d'Adonis ont inspiré des générations d'artistes, de l'Antiquité à nos jours...

Le château de Chareil Cintrat

Situé au pied d’une colline couverte de vignes, édifié au XVIe siècle, le château de Chareil présente un décor marqué par la seconde Renaissance française : décor sculpté, peintures murales inspirées de l’antique constituées de scènes mythologiques et astrologiques, et d’un ensemble de grotesques exceptionnel en France par son ampleur et sa conservation.

L’exposition d’art contemporain : Présences nomades

« Présences Indiscrètes » est un collectif qui invite d’autres artistes aux pratiques artistiques variées à investir des sites insolites.

Pour cette exposition « Présences nomades », les oeuvres entretiennent des rapports d’affinités avec le lieu. Elles l’habitent de façon anachronique dialoguant avec son histoire et son architecture.

Date

Dim. 20/09/2026

Heure

15h

et

17h

Lieu

Château de Chareil-Cintrat
03140 Chareil-Cintrat

En voiture
Depuis Clermont-Ferrand, A71, sortie Gannat, puis N9 et D42 jusqu’à Chantelle, puis D987 et D219.
Depuis Lyon ou Nevers, N7 puis D46 jusqu’à Saint-Pourçain-sur-Sioule, puis D987 et D219.